des relations entre arbres et rochers

François Cheng cite T'ang I-fen (XVIII° siècle) :

"Etant un descendant de la montagne, le rocher a pour conjoint l'arbre. Sans arbre, le rocher est privé d'abri ; sans rocher, l'arbre est privé d'appui. C'est pourquoi ces deux entités solidaires sont le plus souvent représentées ensemble. D'autant qu'elles constituent la base du paysage. Qui sait dessiner des arbres isolés ou de modestes rochers saura peindre une forêt de dix mille arbres et des rocs entassés sur une hauteur de dix mille coudées."

Chu Ta,  Arbres en hiver

"Ainsi, tout peintre digne de ce nom aura souci de montrer l'intime échange entre arbre et rocher, dans lequel l'un et l'autre se trouveront à l'aise, s'épaulant et se répondant."

Photos et haïku, Hervé Colard.