Photos et haïku, Hervé Colard
Dans les jeunes herbes
le saule
oublie ses racines
Yosa Buson
Herbes d'été
Sur la pointe d'une herbe
devant l'infini du ciel
une fourmi
Hôsai
Le rêve des guerriers
"C'est un trou de verdure où chante une rivière"; souvenons-nous du Dormeur du val de Rimbaud. Le champ l'été est aussi champ de bataille.
De Bashô:
Herbes folles de l'été
où frémit encore
le rêve des guerriers
A l'ère atomique Suzuki Akira écrit:
Herbes d'été
un soldat
fondu et caramélisé
Akira Kurosawa, Seppuku, le duel dans les hautes herbes Hokusai, Guerrière morte
L'herbe d'été est à la fois fin et renouveau. De l'image de la Guerrière morte peinte par Hokusaï où un jeune lézard folâtre sur la bouche ensanglantée de la belle guerrière aux images d'Akira Kurosawa dans Ran ou Kagemusha, les rêves des guerriers s'achèvent toujours le nez dans l'herbe.
Herbes folles, écriture folle
L'été, l'herbe desséchée est réduite à son propre signe. Le pré se fait page d'écriture.
Dans la calligraphie chinoise le style d'herbe, cao shu ou écriture folle, est un style cursif où le pinceau ne quitte presque pas le support, où la rapidité est suggérée même si celle-ci est feinte et la concentration du calligraphe est en fait à sa plénitude.
Au Japon ce style d'herbe est dit soshotai.
Calligraphie de style cao shu Calligraphie japonaise de style soshotai
Herbes d'automne
Les herbes folles
se couvrent d'automne
je m'assieds
Santôka
Dans la rosée blanche
je m'exerce
au paradis
Issa
Photos et haïku, Hervé Colard
