1er avril 2017
Comme toutes les années, on ne les a pas vu venir, à peine quelques signes avant-coureurs, un vague bourgeonnement et voilà soudain tous les cerisiers en fleurs.
Cliquez sur les photos pour les agrandir
Le monde
est devenu
un cerisier en fleurs
Ryôkan
Hanami, "regarder les fleurs" au sens littéral, est au Japon une coutume ancestrale. Les sakura, cerisiers japonais, sont différents des nôtres mais appartiennent au même genre des Prunus et l'apparition de leurs fleurs donne lieu à des réjouissances à la hauteur de leur beauté.
Sous les fleurs d'un monde flottant
avec mon riz brun
et mon saké blanc
Matsuo Bashô
Les pique-niques s'organisent sous les arbres fleuris et le saké coule à flot.
Sous les fleurs de cerisier
grouille et fourmille
l'humanité Kobayashi Issa
S'il est source de réjouissances, le cerisier en fleurs est aussi symbole de l'éphémère.
Tous en ce monde
sur la crête d'un enfer
à contempler les fleurs
Kobayashi Issa
Mais qu'importe l'enfer, qu'importe le temps !
Le printemps qui s'éloigne
hésite
parmi les derniers cerisiers
Yosa Buson
