L'odorat
Si la vue est le sens le plus sollicité dans l'écriture des haïku, l'odorat n'en est pas loin.
le parfum du seringa
m'attire puis me suit
Il peut même remplacer la vue déficiente pour ce déplacement nocturne où le parfum du seringa fait office de phare dans la nuit.
le parfum des amandiers
pour nous enivrer
Il faut dire que parfois les parfums bouleversent les sens et nous mettent sens dessus dessous. Les fleurs redoublent d'émissions olfactives pour attirer les abeilles quand celles-ci sont à proximité.
elles se frottent le museau
dix-mille fois par jour
L'odorat n'apporte pas qu'ivresse et plaisir, il nous informe aussi. Pour les fourmis qui échangent sans cesse des informations tactiles et gustatives, les phéromones échangés dans ces "bisous de fourmis" sont leur internet olfactif.
odeur d'humus et fumée
dans tous les vallons
Les odeurs sont sentimentalement liées à notre mémoire. Comment reconnaitre aujourd'hui le début de l'automne alors que les cheminées fument de moins en moins et que les brûlis sont interdits ?
en la voyant son parfum
m'envahit soudain
Les neurologues nous confirment que les souvenirs de la petite enfance sont plus forts quand il s'agit de souvenirs olfactifs. De là à ce qu'une photo émette une odeur ?
Levant la tête pour contempler
le ciel immense
le parfum du prunier Buson, traduction H. Collet et Chang Wing Fun
Face au parfum des fleurs du prunier qui annoncent le renouveau du printemps le cosmos lui-même ne peut se mesurer.
voir aussi : https://plagesdesilence.blogspot.com/2022/04/5-sens-5-haiku-toucher.html
